Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Jazyková korektura překladu

Chcete mít Vaše překlady po všech stránkách správné, bez jakýchkoliv chyb a vyladěné do skutečně posledního detailu? V takovém případě využijte naše jazykové korektury textů. Chybičku v nich nenajde ani rodilý mluvčí.

Kontaktujte nás

korektura

Jazykovou korekturu doporučujeme především u překladů webových stránek, informačních brožur, katalogů, propagačních materiálů, manuálů či tiskových zpráv.

Co je korektura a k čemu slouží

Korektura textu je oprava chyb gramatických, pravopisných, stylistických či odborných v překladech, vytvořených překladatelem. V poslední době se stává standardní procedurou zejména při překladu textů určených ke zveřejnění. Korekturu neprovádí překladatel, ale specializovaná osoba (korektor), která se na opravu chyb zaměřuje.

Druhy jazykových korektur

Z hlediska účelu a způsobu provádění rozlišujeme několik druhů korektur, které samozřejmě lze libovolně kombinovat:

Jaká je u korektury cena a termín

Naše ceny i termíny za jazykové korektury jsou velice přijatelné. Přesvědčte se sami:

Korektura evropských jazyků   150,-Kč za NS
Korektura asijských jazyků    200,-Kč za NS
Oprava českého pravopisu   130,-Kč za NS
Přepis textu evropských jazyků   90,- Kč za NS
Přepis textu asijských jazyků   130,-Kč za NS

Nabízíme i možnost vytvoření zkušebního vzorku korektury.
 

Udělejte první krok ke kvalitní korektuře textu

Zajistit si opravdu bezchybnou korekturu je tak snadné. Stačí nás kontaktovat (e-mailem, telefonicky či návštěvou naší kanceláře: Václavské náměstí 832/19, Praha 1) a na všem potřebném se s Vámi obratem domluvíme. Chcete přeci překlad bez chyb – tak na co ještě čekáte?
 
 

Událost dne

23.dubna – 2006

Přestal se zveřejňovat monetární agregát M3 amerického dolaru

Nejnovější články

Milión slov, Johnson a další zajímavosti z angličtiny

3.4.2018

O tom, že se angličtina vyvíjela na…

přečíst článek

Vyberte si z nejslavnějších německých knih

27.3.2018

Studium němčiny si příjemně osvěžíte četbou německé…

přečíst článek

Naši překladatelé cizích jazyků

22.3.2018

Na první pohled to vypadá velice jednoduše:…

přečíst článek