Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Kvalitní překlady polština

uvodni obrazek

Zajišťujeme kvalitní, obsahově i gramaticky správné překlady z polštiny a překlady do polštiny. Obraťte se na nás, potřebujete-li cokoliv přeložit v nejvyšší kvalitě. Pracujeme rychle, přesně a za rozumné peníze. Kromě překladů z češtiny do polštiny a z polštiny do češtiny umíme také libovolnou kombinaci polského a dalšího cizího jazyka (například z polštiny do angličtiny a naopak).

Řekneme to za Vás – Powiemy to za Ciebie…

Kontaktujte nás

Překladatel a tlumočník anglický jazyk

Kateřina Vaculová – Vaše překladatelka polštiny

Jak tvoříme překlad do polského jazyka

Základem práce našich překladatelů jsou výtečné znalosti, zkušenosti, oborová specializace a rychlost. Přizpůsobujeme se požadavkům klientů a vždy se jim snažíme vyjít vstříc. Základem naší práce je:

Ukázky našeho polského překladu

PŘEKLADY DO POLŠTINY – CENÍK

I. PŘEKLADY, SOUDNÍ PŘEKLADY
a) Klasické překlady
b) Soudní překlady
Normostrana 350,-Kč
Normostrana 800,-Kč
II. TLUMOČENÍ (KONSEKUTIVNÍ & SIMULTÁNNÍ)
a) Tlumočení
b) Soudní tlumočení
Sazba na 60 minut (Účtováno sazbou na min.2hodiny) 1.000,-Kč
Sazba na 60 minut (Účtováno sazbou na min.2hodiny) 1.700,-Kč
II. AUDIO NAHRÁVKY – RODILÝ MLUVČÍ
a) Mluvené slovo

b) Audio přepis – namluvení

Normostrana 320,-Kč
Sazba za 1 minutu nahrávky 250,-Kč

* Normostrana: je standardizovaná strana textu o počtu 1800 úhozů včetně mezer. Zákonem v § 24 odst. 2 vyhlášky č. 37/1967 Sb.“


 

Ceny a termíny překladů z polského jazyka

Standardní texty překládáme během 1 až 3 pracovních dnů, expresní překlad – do 12 hodin si účtujeme příplatek 100 %. Věrné a dlouhodobé klienty odměníme množstevními slevami, a bonusy jako dodáním překladu na požadované místo i mimo pracovní dobu.

Jaké typy překladů z polštiny umíme

Kvalitní překlad polského jazyka pro Vás připravíme přesně na míru. Zajišťujeme:

Kancelář:

Václavské náměstí 19/832, Praha 1

na telefonu: +420 602 276 400 – mluvíme plynně česky, anglicky a rusky 

na e-mailu či Skype: jsvinternationalassistantservice

 

 

Potřebujete cokoliv přeložit do polského jazyka, udělat například překlad webových stránek do polštiny? Neváhejte a kontaktujte nás! Text k přeložení zašlete v elektronické formě e-mailem a my se obratem ozveme s cenovou kalkulací. Podklady lze zaslat i poštou, nebo nás navštivte v naší kanceláři.

 
 

Událost dne

21.října – 1986

Marshallovy ostrovy vyhlásily nezávislost na USA.

Nejnovější články

Jak netradičně na výuku jazyků (9.) – metoda drilu

19.10.2018

Říká se, že opakování je matka moudrosti.…

přečíst článek

Egypťan, 14 pádů a další zajímavosti finštiny

10.10.2018

Minule jsme si tady docela pěkně povídali…

přečíst článek

Vánoce se blíží, věnujte jedinečný dárek od JSV

9.10.2018

Ač se do zdá neuvěřitelné – zvláště…

přečíst článek