Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 8:00-17:00 | Česky English

JSV

Tokio, Godzilla a další zajímavosti z japonštiny

1.2.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky:,

Pohled na horu Fudži, symbol Japonska.

O japonštinu začíná být u nás čím dál větší zájem. Již nám nestačí umět „klasické“ jazyky jako je angličtina nebo němčina. Začínáme se orientovat na exotičtější jazyky a japonský je jedním z nich. Důvodem je čím dál častější cestování do „země vycházejícího slunce“, ale i třeba získání pracovní pozice. Dnes mluví japonsky asi 130 milionů […]

přečíst článek

Anglické učebnice online

29.1.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky:,

S internetem už nejste odkázáni jen na papírové učebnice.

Ideálním doplňkem k studiu cizího jazyka v jazykovém kursu nebo škole je využití internetových učebnic. Online a z pohodlí svého domova v nich ověříte, procvičíte a zdokonalíte své znalosti, ty lepší navíc fungují jako slovníčky, knihovny a přehledy gramatiky. Máme pro vás pár tipů na webové stránky, které vám pomůžou s angličtinou, nabízejí pomoc i inspiraci. Najdete na nich […]

přečíst článek

Děkujeme za rok 2017 a vzhůru do roku nového

23.1.2018 | Umístěno v: Rekapitulace | Štítky:

PF 2018

Každý rok je něčím zvláštní a ten loňský byl pro naši společnost doslova výjimečný. Nemyslím tím jen spuštění tohoto on-line magazínu, byť se jedná o počin jistě významný a zavazující. I on ve své podstatě zapadá do našeho konceptu maximálního přiblížení k zákazníkovi a plnění jeho přání. Pravidelné články ze světa jazykových překladů, tlumočení a výuky […]

přečíst článek

Jak dlouho trvá vyhotovení jazykového překladu

15.1.2018 | Umístěno v: Služby | Štítky:

Termíny jsou hodně důležité, i pro překlady

Každý z vás chce získat jazykový překlad za co nejkratší chvíli. Naše termíny, ve kterých jsme schopni zajistit pro vás přeložení textu do cizího nebo z cizího jazyka, jsou více než příznivé. Rychlost realizace našich překladů se rozhodně neodráží na jejich kvalitě a i jejich ceny jsou přijatelné. Vysoká kvalita je pro nás samozřejmostí. Vašemu překladu […]

přečíst článek

Jak to bylo s Babylónem a tisícovkou jazyků

4.1.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky:

Pyšný Babylón chtěl šplhat do nebes

Kde se vzalo rčení o „jazykovém Babylónu“? Vydejte se s námi na výlet do historie, do města Babylón (též nazýváno i jako Brána boží), které se rozkládalo na dolním toku Eufratu v jižní Mezopotámii. Dle Bible byl Babylón jedním z prvních měst vybudovaných po Potopě světa. Lidé tenkrát mluvili stejným jazykem a rozhodli se postavit město […]

přečíst článek

Brazílie, da Gama a další zajímavé souvislosti o portugalštině

29.12.2017 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky:,

Portugalská vlajka kdysi vlála nad velkou koloniální říší.

Že je portugalština málo používaný, lokální jazyk ze západního okraje Pyrenejského poloostrova? Ale kdeže, nenechte se zmást – portugalským jazykem mluví na celém přibližně 215 milionů lidí. Vydejte se do Brazílie, Angoly, Mosambiku, na Kapverdy či do Macaa a všude se tam s portugalštinou snadno domluvíte. Všechno to jsou bývalé portugalské kolonie, které evropská námořní velmoc […]

přečíst článek

Jak a kde na online překladače

23.12.2017 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky:

Překládání v online světě není problém.

Říká se „kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem“. Ne každý však ovládá vícero jazyků. A právě od toho – pomáhat s běžným překládáním – tu jsou internetové překladače. Využíváme je v práci, při cestě do ciziny, anebo třeba jen pro zábavu. Online překladače v dnešní době využívá téměř každý člověk. Nepřeloží „pouze“ slovíčka, ale rovnou celé […]

přečíst článek

Kdy podat ruku, jak se oblékat. Tlumočník do zahraničí ví daleko víc

15.12.2017 | Umístěno v: Služby | Štítky:,

Jiný kraj, jiný mrav. Tlumočník vám bude průvodcem.

Ať už vás čeká účast na významném veletrhu nebo důležitá služební cesta, jistě uvítáte pomoc tlumočníka, jehož služby budete moci využívat během celé zahraniční cesty. Dobrý tlumočník ovládá na výbornou nejen cizí jazyk, ale zná i dokonale zvyky, kulturu a chování příslušné země. Znáte etiketu země, do které cestujete? Tlumočník ví, komu, kdy a jak […]

přečíst článek

Borat, protiústavnost, vytrvalost a další stars našeho magazínu

1.12.2017 | Umístěno v: Deník | Štítky:, ,

Magazín nám roste a my jedem dál.

Už je to tak, z rozhodnutí prezidenta Nursultana Nazarbajeva se v Kazachstánu nebude psát azbukou, ale latinkou. Bude to něco stát (3 miliardy), bude to chvíli trvat (15 let), ale má to se to vyplatit – středoasijská země se už od dob Borata výrazně posouvá na západ a toto je jeden z nejviditelnějších způsobů, jak to urychlit. Rusky […]

přečíst článek

5 filmů vhodných pro studium angličtiny

27.11.2017 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky:,

Uchrání Sněhurku před lovcem trpaslíci?

Jedním z nejlepších způsobů, jak se snadno a rychle zlepšit ve znalosti cizího jazyka, je sledovat film v originálním znění s titulky. Nabízíme několik zajímavých filmů v angličtině, u kterých se nebudete nudit, a zároveň vám pomůžou ve studiu. Seřadili jsme je podle jazykové náročnosti od nejjednoduššího k nejsložitějšímu. Snow White and the Huntsman (Sněhurka a lovec) Příběh, který známe […]

přečíst článek