Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Milión slov, Johnson a další zajímavosti z angličtiny

3.4.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: , , , ,

Stará dobrá Anglie. Moderní je domluvit se anglicky.

O tom, že se angličtina vyvíjela na území dnešní Anglie od 5. století a že se řadí se do větve západogermánských jazyků, jsme si již vyprávěli. Stejně tak se obecně ví o značeném rozdílu mezi písemným projevem a výslovností anglického jazyka a o neexistenci rodů s výjimkou osobních a přivlastňovacích zájmen ve 3. osobě jednotného […]

přečíst článek

Vyberte si z nejslavnějších německých knih

27.3.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: ,

Franz Kafka v Praze. Ale ruku na srdce, co jste od něj četli?

Studium němčiny si příjemně osvěžíte četbou německé literatury v originále. Nenásilnou formou si upevníte a rozšíříte slovní zásobu, posílíte schopnost porozumění cizímu textu a ještě se něco zajímavého dozvíte. Začátečníci a mírně pokročilí ocení zjednodušené knihy a dvojjazyčné knihy s českým „zrcadlovým“ překladem, umožňujícím okamžitou kontrolu pochopení původního německého textu. Při výběru německé knihy se před vámi […]

přečíst článek

Naši překladatelé cizích jazyků

22.3.2018 | Umístěno v: Služby | Štítky: , , , ,

I za jazykovými překlady stojí vždy "jenom" lidé.

Na první pohled to vypadá velice jednoduše: vy nám pošlete text a my vám ho v požadovaném termínu dodáme přeložený. Mezi tím se však nachází práce člověka, který jazykový překlad provede. Seznamte se našimi překladateli a tlumočníky, tvořícími hlavní kolečko v soukolí překladatelské mašiny JSV International Assistant Service s.r.o. Jsou zkušení, rychlí, mají vynikající znalosti a nechybí […]

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (2.) – metoda LAMP

15.3.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , ,

Ve dvou se to táhne. LAMP je o komunikaci ve skupině.

Kdepak, nejedná se o žádné biflování pod lampou, právě naopak. Při využití výukové metody LAMP se počítá s výrazným zapojením studenta do „života“, s mluvením a s podněcující, tvořivou činností těsně spjatou s konkrétním jazykem. LAMP znamená mluvit Metoda LAMP se volně překládá „naučte se málo a použijte hodně“ (Loop Mediated Isothermal Amplification). Jazyková výuka se zaměřuje zejména na […]

přečíst článek

Bible, gezerský kalendář a další zajímavosti z hebrejštiny

6.3.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: , ,

Hebrejština patří mezi staré a vznešené jazyky.

Při studiu hebrejského jazyka se ponoříte do světa starého a velmi významného jazyka, který je stále živý. V písmu, modlitbách a k výuce v židovské komunitě se používá klasická hebrejština už více než dvě tisíciletí. Její existence však spadá dokonce už do roku 1100 před Kristem. Hebrejština patřila ve své starověké a biblické formě do skupiny […]

přečíst článek

Druhy tlumočnické techniky

2.3.2018 | Umístěno v: Služby | Štítky: , ,

K tlumočnické technice přistupujte s klidem!

Nedílnou součást rozmanitých eventů, obchodních jednání, konferencí či seminářů tvoří tlumočnická technika. Zahrnuje široké spektrum zařízení, nicméně pro kvalitní realizaci naprosté většiny akcí si vystačíte s několika základními přístroji. Bez nich se však na druhou stranu neobejdete. O jaké se jedná a k čemu slouží? Jaké se používá tlumočnické zařízení Rozlišujeme dva základní druhy tlumočnické techniky: Analogovou tlumočnickou […]

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (1.) – metoda AVGS

27.2.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , ,

Čím příjemnější prostředí, tím snazší výuka jazyka.

Léta se učíte jazyk a vlastně jste pořád začátečníci? Hledáte něco nového, něco zajímavějšího? Existují i různé alternativní způsoby výuky. Není však jednoduché vyznat se ve všech reklamních nabídkách, slibujících, že se cizí jazyk naučíte úplně jednoduše a téměř okamžitě. Pojďme se tedy postupně trochu podívat na to, jak netradiční učení jazyků funguje. A zdali […]

přečíst článek

Vánoční dárky a naše další novinky (4. čtvrtletí 2017)

21.2.2018 | Umístěno v: Rekapitulace | Štítky: , , , , , , , , , , , ,

Do Vánoc 2017 jsme takřka dosupěli, ale s radostí.

Rok 2017 je minulostí. Jeho poslední tři měsíce se pro nás nesly ve znamení plné pracovní vytíženosti – předvánoční nasazení ve všech oborech se zkrátka přeneslo i na nás. A tak jsme překládali novoroční přání, pomáhali s organizací konferencí a vánočních setkání, dělali spoustu korektur nových katalogů a připravovali naše studenty na pololetní jazykové zkoušky. Bylo […]

přečíst článek

Tokio, Godzilla a další zajímavosti z japonštiny

1.2.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: ,

Pohled na horu Fudži, symbol Japonska.

O japonštinu začíná být u nás čím dál větší zájem. Již nám nestačí umět „klasické“ jazyky jako je angličtina nebo němčina. Začínáme se orientovat na exotičtější jazyky a japonský je jedním z nich. Důvodem je čím dál častější cestování do „země vycházejícího slunce“, ale i třeba získání pracovní pozice. Dnes mluví japonsky asi 130 milionů […]

přečíst článek

Anglické učebnice online

29.1.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: ,

S internetem už nejste odkázáni jen na papírové učebnice.

Ideálním doplňkem k studiu cizího jazyka v jazykovém kursu nebo škole je využití internetových učebnic. Online a z pohodlí svého domova v nich ověříte, procvičíte a zdokonalíte své znalosti, ty lepší navíc fungují jako slovníčky, knihovny a přehledy gramatiky. Máme pro vás pár tipů na webové stránky, které vám pomůžou s angličtinou, nabízejí pomoc i inspiraci. Najdete na nich […]

přečíst článek