Co je dobré vědět o Apostile?

Veřejné listiny a jejich důkazní síla

apostilizace

Picture of Mgr.Jana Švihlová, LL.M. jednatel
Mgr.Jana Švihlová, LL.M. jednatel

Konzultace, rady, doporučení, zeptejte se nás.
Volejte +420 296 348 348  GSM +420 602 276 400

Apostila rozvodovy rozsudek
Apostila rozvod

Rozvod

Každé manželství může zaniknout dvěma způsoby: buď na základě smrti jednoho z manželů (případně jeho vyhlášení za mrtvého) nebo je jeho základem

rozsudek o rozvodu manželství

K rozvodu manželství však nemůže dojít na základě svévole některého z manželů a soud zároveň není povinen manželství rozvést – navrhující strana musí v řízení prokázat, že došlo k tzv. kvalifikovanému rozvratu manželství.

S každým rozvodovým řízením je v případě, pokud v manželství jsou nezletilé děti, spojené řízení o úpravě poměrů manželů k nezletilým dětem. I když ještě v nedávné minulosti bylo možno svěřit dítě pouze do osobní péče jednoho z rodičů (většinou matky), přičemž druhý rodič měl právo na styk s dítětem podle dohody rodičů nebo pokud k ní nedošlo podle úvahy soudu, v současnosti už je běžný i rozsudek o střídavé péči.

Pokud bylo dítě svěřeno do osobní péče jen jednoho z rodičů, soud vydá i rozsudek o výživném, které musí na dítě platit druhý rodič. Rodič, který má dítě v osobní péči, může následně požádat soud o zvýšení výživného na dítě.

Při jeho určování se vychází z principu, že dítě se má podílet na životní úrovni svých rodičů, takže v případě, pokud má druhý rodič, který dítě nemá v osobní péči, dostatečné příjmy na zvýšení výživného a navrhující rodič prokáže, že má na dítě vyšší náklady, resp. že současné výživné je nebude stačit pokrývat, soud může vydat rozsudek o zvýšení výživného. Podstatná je také otázka, kdy je rozsudek právoplatný, protože až poté lze očekávat, že druhá strana začne plnit povinnosti z něho vyplývající. Ve všech těchto případech nabude rozsudek právoplatnost pokud už vůči němu nelze podat odvolání (resp. dovolání). Všechny rozsudky z oblasti rodinného práva vydané slovenskými či českými soudy najdete i na stránkách www.judikaty.info, které umožňují jejich rychlé a jednoduché vyhledávání.

Rozvodový rozsudek, rozhodnutí soudu je zapotřebí k uzavření pravoplatného manželství. Jestli-že je rozsudek vystavený v České republice, a bude použit v zahraničí musí se legalizovat – Apostila. Toto funguje i reciprocitně (zpětně).

Apostila rozvodový rozsudek a jejich legalizace

Rozvodové rozsudky legalizuje Ministerstvo spravedlnosti České republiky (pokud se týká zda jsou určené do zemí Haagské Úmluvy).

Zda je listina určená do země, která není participantem Haagské Úmluvy, musí získat legalizaci na Ministerstvu zahraničních věcí České republiky.

Uznávání cizích rozhodnutí v ČR má v sekci Nejvyšší soud v Brně. Rozvodový rozsudek vydaný v zahraničí (pozor v některých zemích lze vydat a právně uznat za výkonný rozvod i bez souhlasu druhého manžela!)

Rozvodový rozsudek musí být vždy legalizován/ apostila a soudní překlad do českého jazyka. K připojení požadavku je potřeba přiložit formulář  a zaplatit poplatek ve výši 2.000,-kč.

Veškeré informace naleznete zde.


Společnost prohlašuje, že je pro činnost, která je předmětem této služby, dostatečně odborně kvalifikován, a že disponuje platným oprávněním k podnikatelské činnosti – živnostenským oprávněním pro předmět podnikání „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“, a to v oborech „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií“.

Společnost nenese žádnou právní odpovědnost za nemožnost zajistit apostilizaci veřejné listiny nebo prodlení s jejím vyhotovením v případě neposkytnutí součinnosti ze strany zastupitelských úřadů jednotlivých zemí, ať už z důvodu vyšší moci, z důvodu opatření proti šíření nemoci Covid-19 nebo z důvodu nepřijetí listiny k superlegalizaci zastupitelským úřadem dané země nebo i jiných případů neposkytnutí součinnosti nezaviněných společnosti. V těchto případech bude termín dokončení přiměřeně posunut o dobu trvání prodlení těchto zastupitelských úřadů.

Dle instrukcí Ministerstva spravedlnosti ČR

§ 19 a Doložka o shodě kopie s listinou obsaženou ve spisu

Není-li k dispozici vyhotovení soudní písemnosti v elektronické podobě, pořídí soud v případě potřeby její kopii, k níž připojí, je-li toho třeba, doložku potvrzující shodu obou listin ve znění „Tato kopie souhlasí s listinou obsaženou ve spisu vedeném ….. soudem ….. pod sp.zn. …. na č…… K doložce připojí zaměstnanec, který ji vytvořil datum a podpis a opatří ji otiskem kulatého úředního razítka soudu.

Instrukce č.4/2017 Ministerstva spravedlnosti ze dne 23.10.2017

§ 1a

Vyhotovení soudní písemnosti

(4) Na žádost toho, kdo potřebuje soudní písemnost, která je složená z více listů, opatřit vyšším ověřením pro účely použití v cizině, soud vyhotoví písemnosti v místě sešití sešívačkou opatří z obou stran přelepkami, které nesmí přelrývat text písemnosti. Tyto přelepky z obou stran překryje otiskem kulatého úředního razítka soudu.