Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Další služby

Naše portfolio zahrnuje i další služby spojené s překládáním cizích jazyků. Korektury jsou důležité pro správnost překladů, lokalizace webů je nejsnadnější cestou k překladu internetových stránek bez narušení jejich struktury, formy a grafiky.

Kontaktujte nás

dalsi-sluzby-prekladatelstviPodívejte se, z jakých dalších služeb tedy můžete vybírat:

Jazykové korektury překladu

Jedná se o opravu gramatických, pravopisných, stylistických nebo odborných chyb v překladech. Provádí ji korektor a patří k běžným postupům hlavně během překladu textů určených ke zveřejnění.

Lokalizace webových stránek

Díky přístupu ke zdrojovým souborům internetové stránky může překladatel provádět překlad přímo. Výsledek je naprosto srozumitelný cílovému čtenáři, obsahuje minimum chyb a není třeba žádných dalších korektur ani ladění.
 
Potřebujete-li jazykové korektury či textové lokalizace webů, dejte nám vědět. Stačí nás kontaktovat e-mailem či telefonicky a domluvíme se s Vámi na detailech. Při znalostech bližšího zadání jsme schopni spočítat přesnou cenu a určit termín, kdy bude práce dokončena.
 
 
 

Událost dne

20.dubna – 1945

Druhá světová válka: Fürherův bunkr: Adolf Hitler naposledy vychází na povrch ze svého bunkru, aby udělil Železný kříž vojákům z Hitlerjugend.

Nejnovější články

Kiss, hierarchy a jiná podivná slovíčka v angličtině

18.4.2019

„Come shall then well bload? Then well…

přečíst článek

Lokalizace webu a její odlišnosti oproti běžnému překladu

15.4.2019

O principech lokalizace webových stránek do cizích…

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (15.) – Wattsenglish

10.4.2019

Jednu z nejúčinnějších netradičních metod výuky cizí…

přečíst článek