Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Superlegalizace – Velvyslanectví Egyptské arabské republiky

uvodni obrazek

 

SUPERLEGALIZACE  – pomůžeme Vám s její veškerou agendou. Ušetříme Vás zdlouhavého jednání s úřady. Zaručíme formální správnost a přesnost. Zkrátka zařídíme pro Vás všechno potřebné!

 

Kontaktujte nás

egyptská ambasáda v Praze

Pelléova 13/14, 16000 Praha, Bubeneč

Superlegalizací rozumíme ověření veřejné listiny

(či listiny už jednou úředně ověřené apostilou) správním orgánem

pro možnost jejího použití v zahraničí. Označuje se také jako

nejvyšší ověření listin.

V praxi to vypadá tak, že v rámci superlegalizace dokument

postupně ověřují:

 

Superlegalizace není nutná při ověřování listin do smluvních států Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin (z 5. 10. 1961). V takovém případě je superlegalizace nahrazena apostilou, zvláštní doložkou prokazující ověření podpisu, a otiskem razítka na listině za účelem jejího užití v jiném státě.

 

Kdy superlegalizaci využijete?

Vyšší ověření listin je nutné pro dokumenty jako:

 

Naše ceny za službu superlegalizace

Zajistíme Vám také službu kopií dokladů, ověřené kopie, notářsky ověřených kopií, apod. Tato služba je zpoplatněna.

 

I. NOTÁŘSKY OVĚŘENÁ KOPIE
 

a) OVĚŘENÁ KOPIE – CzechPoint
b) OVĚŘENÁ KOPIE – NOTÁŘSKY

 

ZA LISTINU 200,-Kč
ZA LISTINU 300,-Kč
 

II. APOSTILA

 

a) MINISTERSTVO SPRAVEDLNOSTI + ŠKOLSTVÍ
b) MINISTERSTVO ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ

 

ZA LISTINU + 30,-Kč -50,-Kč KOLEK 2.500,-Kč
ZA LISTINU + 100,-Kč KOLEK 2.500,-Kč
 

III. SUPERLEGALIZACE

 

a) EGYPTSKÉ VELVYSLANECTVÍ

 

ZA LISTINU + POPLATKY: 1.000,-Kč LISTINA

3.000,-Kč

Termíny vyřízení superlegalizačního procesu záleží pouze na daných velvyslanectvích!
Ihned po vyřízení Vás kontaktujeme telefonicky (prosím dříve není k dispozici, respektujte to)

 

K SUPERLEGALIZAČNÍMU PROCESU ZA TŘETÍ OSOBU NA EGYPTSKÉ AMBASÁDĚ JE ZAPOTŘEBÍ PLNÁ MOC!

K superlegalizaci listin na Egyptském velvyslanectví je zapotřebí tzv.dvojí ověření (kromě států: Maroko, Omán, Alžír).
Tzn.původní česká listina vydaná státními orgány v ČR projde legalizací, soudním překladem (arabština, angličtina a nebo také francouzština). Po svázání se soudním překladem, je potřeba znovu listinu ověřit – ověření razítka soudního překladatele.
Kolek v hodnotě 100,-Kč.

Razítko soudního překladatele – ověření na Městský krajský soud Praha, Spálená 2, Praha 2
Tel: 221 93 1111
Email: spalena@msoud.justice.cz

Úřední hodiny:
Pondělí – úterý: 7:30 – 16:30
Středa: 7:30 – 17:00
Čtvrtek: 7:30 – 16:00
Pátek: 7:30 – 14:30

 
Adresa, úřední hodiny velvyslanectví 

Pelléova 13/14, 160 00 Praha,  Bubeneč

Pondělí- pátek: 9:00 – 12:00

Web velvyslanectví

 

 

Tel: +420 224 311 506, 224 311 507, 224 311 157

Email: embassyegypt@centrum.cz

 

Poptávka vyššího ověření listin

Využijte našich zkušeností s hladkým a rychlým vyřízením superlegalizace. Kontaktujte nás a rádi se s Vámi dohodneme se na všem potřebném.

 

 

Událost dne

20. ledna – 1996

Na území Palestinské autonomie proběhly volby, byla zvolena Palestinská rada a Jásir Arafat se stal prezidentem

Nejnovější články

Thor, dva jazyky a další zajímavosti z norštiny

14.1.2019

Některé jazyky jako kdyby snad ani neexistovaly.…

přečíst článek

Google Translate v novém kabátu

10.1.2019

Není to tak dávno, co překladač Google…

přečíst článek

Rozhovor na Local Experts: Jana Švihlová

8.1.2019

Interview – Mgr. Jana Švihlová Přečtete si…

přečíst článek