Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Kvalitní překlady srbština

uvodni obrazek

Zajišťujeme kvalitní, obsahově i gramaticky správné překlady ze srbštiny a překlady do srbštiny. Obraťte se na nás, potřebujete-li cokoliv přeložit v nejvyšší kvalitě. Pracujeme rychle, přesně a za rozumné peníze. Kromě překladů z češtiny do srbštiny a ze srbštiny do češtiny umíme také libovolnou kombinaci srbského a dalšího cizího jazyka (například ze srbštiny do  angličtiny a naopak).

Řekneme to za Vás – Reći ćemo to u Vaše ime…

Kontaktujte nás

Překladatel a tlumočník anglický jazyk

Olgica Mitoševič – Vaše překladatelka srbštiny

Jak tvoříme překlad do srbského jazyka

Základem práce našich profesionálních překladatelů jsou výtečné znalosti, zkušenosti, oborová specializace a rychlost. Přizpůsobujeme se požadavkům klientů a vždy se jim snažíme vyjít vstříc. Základem naší práce je:

 

Ukázky našeho srbského překladu

 

PŘEKLADY DO SRBŠTINY – CENÍK

I. PŘEKLADY, SOUDNÍ PŘEKLADY
a) Klasické překlady
b) Soudní překlady
Normostrana 350,-Kč
Normostrana 800,-Kč
II. TLUMOČENÍ (KONSEKUTIVNÍ & SIMULTÁNNÍ)
a) Tlumočení
b) Soudní tlumočení
Sazba na 60 minut (Účtováno sazbou na min.2hodiny) 1.500,-Kč
Sazba na 60 minut (Účtováno sazbou na min.2hodiny) 2.000,-Kč

* Normostrana: je standardizovaná strana textu o počtu 1800 úhozů včetně mezer. Zákonem v § 24 odst. 2 vyhlášky č. 37/1967 Sb.“


 

Ceny a termíny překladů ze srbského jazyka

Standardní texty překládáme během 1 až 3 pracovních dnů, expresní překlad – do 12 hodin si účtujeme příplatek 100 %. Věrné a dlouhodobé klienty odměníme množstevními slevami, a bonusy jako dodáním překladu na požadované místo i mimo pracovní dobu.

Jaké typy překladů ze srbštiny umíme

Kvalitní překlad srbského jazyka pro Vás připravíme přesně na míru. Zajišťujeme:

Kancelář:

Václavské náměstí 19/832, Praha 1

na telefonu: +420 602 276 400 – mluvíme plynně česky, anglicky a rusky

na e-mailu či Skype: jsvinternationalassistantservice

 

Potřebujete cokoliv přeložit do srbského jazyka, udělat například překlad webových stránek do srbštiny? Neváhejte a kontaktujte nás! Text k přeložení zašlete v elektronické formě e-mailem a my se obratem ozveme s cenovou kalkulací. Podklady lze zaslat i poštou, nebo nás navštivte v naší kanceláři.

 
 

Událost dne

23. února – 1945

Druhá světová válka – Američané osvobozují města na Filipínách a Manile. V Polsku v Poznani kapitulují Němci pod tlakem Polských a ruských sil

Nejnovější články

Amalgám, colac a další zajímavosti z rumunštiny

12.2.2019

Kdysi se do Rumunska jezdilo k moři, dnes…

přečíst článek

Peitsche, hottentotten a jiná podivná slovíčka v němčině

8.2.2019

Na první poslech němčina působí poněkud krkolomně,…

přečíst článek

Ohlédnutí za rokem 2018 a přání do toho dalšího

30.1.2019

Od zimy do zimy, 365 nocí, ale…

přečíst článek