Soudní tlumočení ázerbájdžánština
Tlumočení během úředního jednání či na svatbách cizinců není jen tak a podléhá přísným pravidlům.
Soudní tlumočník má k vykonávání své činnosti příslušné oprávnění.
Kde využijete soudní tlumočení
- U soudu.
- U notáře.
- U řidičské zkoušky.
- Na svatbě.

Cena soudního tlumočení
4000 Kč
Sazba za 60 minut. Účtujeme minimálně 2 hodiny.
2000 Kč
Každá další započatá hodina.
Komu pomůžeme se soudním tlumočením
Poskytujeme soudní tlumočení pro všechny skupiny zákazníků. Služby soudního tlumočníka nabízíme:
- jednotlivcům (svatby a majetková vyrovnání, řidičské zkoušky, zajištění osobních dokladů a formalit),
- firmám (založení společností včetně offshore, notářské zápisy),
- úřadům (policejní výslechy, zadržení a vazba, inspekční kontroly).
Při jakých jednáních vám pomůžeme
Soudního tlumočení se využívá všude tam, kde je zapotřebí styk se státními a jinými úřady či institucemi. Funkce tlumočníka má v takové chvíli oficiální charakter.
Činnost soudních tlumočníků a překladatelů upravuje zákon č. 354/2019 Sb. Oprávnění vzniká zápisem do seznamu tlumočníků a překladatelů vedeného Ministerstvem spravedlnosti.
Kde všude se uplatňují naši soudní tlumočníci:
- úřední jednání s účastí cizích státních příslušníků,
- jednání na odborech azylové a migrační politiky MV ČR,
- při soudních jednáních,
- během sňatku s příslušníkem jiného státu, při zařizování svatby a vyřizování dokumentů na matrice,
- při jednáních u notáře nebo advokáta (např. na valné hromadě společnosti, při zakládání nové společnosti, při podepisování kupních smluv nemovitosti, při sepisování dlužního úpisu),
- v rámci nostrifikačních zkoušek na středních a vysokých školách,
- u testů pro získání řidičského průkazu atd.
Potřebujete tlumočníka?
Specializujeme se na
- Běžné tlumočení
- Soudní tlumočení pro úřední jednání
Další služby v oblasti tlumočení
Jsme tu pro vás
Řekněte nám, kde, kdy a v jakých jazycích potřebujete tlumočení. Připravíme nabídku a domluvíme vše potřebné. Pokud si nejste jistí vhodným druhem tlumočení, rádi vám poradíme.
Jak objednat soudní tlumočení
Pošlete nám zadání
Uveďte požadované jazyky, datum, místo, předpokládanou délku a téma akce. Přidejte počet účastníků a případné požadavky na tlumočnickou techniku.
Domluvíme rozsah a cenu
Společně upřesníme vhodný způsob tlumočení, potřebnou techniku a případnou dopravu. Potvrdíme dostupnost tlumočníka i cenu zakázky.
Připravíme se na vaši akci
Předem nám pošlete program, prezentace a odborné podklady, které má tlumočník znát. Domluvíme organizační podrobnosti a kontakt na místě.
Kde se ázerbájdžánština používá
Ázerbájdžán, Gruzie, Irák, Írán, Kazachstán, Rusko, Sýrie, Turecko, Ukrajina
Soudní, úřední překlad
Soudní překlad vyhotovuje soudní překladatel s příslušným oprávněním. Jeho zápis a rozsah oprávnění lze ověřit v seznamu Ministerstva spravedlnosti.
Potřebujete tlumočníka?
Specializujeme se na
- Běžné tlumočení
- Soudní tlumočení pro úřední jednání
Další služby v oblasti tlumočení
Jsme tu pro vás
Řekněte nám, kde, kdy a v jakých jazycích potřebujete tlumočení. Připravíme nabídku a domluvíme vše potřebné. Pokud si nejste jistí vhodným druhem tlumočení, rádi vám poradíme.