Nejkrásnější jazyky na světě. A jak si vedla čeština?

Každý žebříček, který nehodnotní striktně dle měřitelných veličin („branky, body, vteřiny“), je do značné míry subjektivní. Přesně to lze prohlásit o anketách, hledajících nejkrásnější světový jazyk. Pokud však už existují, sluší se o nich v našem magazínu alespoň zmínit. A kdy jindy, než právě během vánočního a novoročního období. Není vlastně ani příliš důležité, jak celý […]

Co máte nejraději u nás na webu ve druhé polovině roku 2019

Konec roku se přiblížil a s ním i pravidelné bilancování. Rozsah služeb jazykové agentury JSV International Assistant Service s.r.o. pokrývá překladatelství, tlumočnictví, korektury, výuku i technické zajištění akcí. Co vás z naší činnosti nejvíce zajímalo mezi červencem a prosincem 2019 na našich webových stránkách, si přečtěte na následujících řádcích. Internetový magazín JSV Každý měsíc vám v našem internetovém […]

Berlín, německé hlavní město plné jazyků

Velkým turistickým hitem několika posledních let se stal Berlín, hlavní město Německa. Návštěvníky láká řadou pamětihodností, originálními výstavami, výbornými restauracemi, přijatelnými cenami, skvělými kluby a kvalitními službami. Z Prahy je to zhruba 350 kilometrů, vlakem jste tam za necelých pět hodin, takže vzhůru do Berlína. Podle mnohých se jedná o nejvíce sexy evropskou metropoli. Vydejte […]

Vídeň, rakouské hlavní město plné jazyků

Kdo nejel na ruském kole v Prátru, ve Vídni jako by nebyl...

Ne nadarmo se Vídni (německy Wien, anglicky Vienna) říká město valčíku, kaváren a umělců. Jindy se městu na Dunaji zase přezdívá jako metropole architektonických skvostů, sacheru, císařů… Málokteré město je nám tak blízké a zároveň se pyšní tolika přívlastky, takže vzhůru na prohlídku! Během takové procházce se navíc docela procvičíte také ve znalostech německého jazyka. […]

Peitsche, hottentotten a jiná podivná slovíčka v němčině

Typický německý Schmetterling.

Na první poslech němčina působí poněkud krkolomně, nebo spíše jazykolomně. Při podrobnějším studiu však zjistíme, že může znít i příjemně, ba dokonce povědomě. Aby ne, když se s češtinou v minulosti značně ovlivňovala – Němců tady hodně žilo a několik staletí jsme tvořili součást velké habsburské monarchie. Která německá slova nám tedy mohou připadat legračně, podivně či […]

Co máte nejraději u nás na webu v roce 2018

Není jazyk jako jazyk, ale my si s ním poradíme!

Podíváme-li se na statistiky návštěvnosti našeho webu, najdeme na úplném vrcholu sekce, které si prohlížíte nejčastěji. Který obsah Translation-interpreting.cz, hlavní internetové stránky jazykové agentury JSV International Assistant Service s.r.o. je nejoblíbenější? Překlady z/do angličtiny Přestože se u nás můžete angličtinu sami velice dobře naučit, poptávka po překladech z nejpoužívanějšího jazyka na světě neustává, ba právě naopak. […]

Vyberte si z nejslavnějších německých knih

Franz Kafka v Praze. Ale ruku na srdce, co jste od něj četli?

Studium němčiny si příjemně osvěžíte četbou německé literatury v originále. Nenásilnou formou si upevníte a rozšíříte slovní zásobu, posílíte schopnost porozumění cizímu textu a ještě se něco zajímavého dozvíte. Začátečníci a mírně pokročilí ocení zjednodušené knihy a dvojjazyčné knihy s českým „zrcadlovým“ překladem, umožňujícím okamžitou kontrolu pochopení původního německého textu. Při výběru německé knihy se před vámi […]

Ein, zwei, drei a hrst zajímavostí z němčiny

Hrst zajímavostí o německém jazyce

Patří mezi deset nejpoužívanějších jazyků na světě (mluví s ním 200 milionů lidí) a po ruštině je to dokonce druhý nejrozšířenější jazyk v Evropě. Německý jazyk však nabízí i další nečekané souvislosti, díky kterým může být zase o krůček přívětivější. Je pro něj typické časté používání trpného rodu, podstatná Jména psaná velkými počátečními Písmeny a dlouhá slova […]

Nejpoužívanější jazyky světa trochu jinak

Komunikace mezi lidmi je důležitá. Dorozumění ještě více.

To, že je čínština na prvním místě mezi rodnými jazyky na světě, ví asi každý. Situace na dalších místech se však neustále dramaticky mění. Ještě nedávno byla na jasné stříbrné pozici angličtina. V posledních letech se počet rodilých mluvčí angličtiny v porovnání s jinými jazyky zmenšuje a momentálně ji silně atakuje španělština. 5 nejrozšířenějších rodných jazyků (v […]

Studujte jazyky v zahraničí

Překonejte most, který vás dělí od jazykového pobytu v zahraničí.

Proč studovat jazyky v zahraničí? Zahraniční jazykový pobyt je mimořádně efektivní formou studia. Vždyť co může být lepšího než učit se jazyk v zemi jeho původu? Procvičíte si vaše dosud získané znalosti a hlavně získáte nové. Jazykové dovednosti z ciziny se vám z mozku již nikdy neztratí. Zkuste odhodit všechny zábrany a vydejte se za výukou jazyků […]