Naho
+420 602 276 400 | info@translation-interpreting.cz | Po-Pá: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

Jak netradičně na výuku jazyků (12.) – Sugestopedie

25.1.2019 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , ,

Jazykové lekce v duchu sugestopedie jsou plné pohody.

Umíte si představit, že byste zlepšili svou paměť o více než polovinu? Učení cizích jazyků by hned šlo o poznání snadněji! Na podobném principu pracuje jedinečná metoda zvaná sugestopedie. Některé postupy a techniky z ní využívají i jiné moderní jazykové kurzy včetně našich. Bulharský psychiatr Georgi Lozanov (1926-2012) začal sugestopedii rozvíjet v 70. letech minulého století a […]

přečíst článek

5 filmových premiér první čtvrtiny 2019, které musíte vidět s titulky

28.12.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: ,

Plakát k filmu Skleněný (Glass)

To, že sledovat film v originálním znění se vyplatí, už dobře víte. Nejen, že si vychutnáte původní hlasy hereckých hvězd, ale navíc si příjemným způsobem zdokonalíte znalost cizího jazyka. Troška toho nepohodlí spojená se čtením titulků se rozhodně vyplatí. Originál zkrátka žije! Kterou z doporučovaných premiér s titulky druhé poloviny roku 2018 jste viděli? A jaké otitulkované […]

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (11.) – Callanova metoda

15.12.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , , ,

Callanova metoda je přesně nalinkovaná a vede přímo do cíle.

Mluvit, mluvit, prostě pořád mluvit. Callanova metoda se zaměřuje na aktivní používání jazyka v mluvené formě a prý se díky ní lze cizí řeč naučit několikanásobně rychleji než běžným výukovým způsobem. Například úspěšné absolvování zkoušek angličtiny Cambridge English Key (KET) vyžaduje u studujícího Callanovou metodou pouhých zhruba 40 místo běžných 175 vyučovacích hodin. Historie a […]

přečíst článek

Psy, Kim a další zajímavosti z korejštiny

2.12.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: , , ,

Co všechno víte o korejštině?

Připadají vám asijské jazyky obzvláště složité? Možná to je pravda, ovšem korejština vás přesvědčí o opaku. Řadí se totiž k těm, které se nejspíše naučíte nejrychleji. Navíc ji v poslední době začínáme slýchat docela často, vzpomeňte si na zimní olympijské hry v Pchjongčchangu 2018 a na jednání amerického prezidenta Trumpa s jeho severokorejským protějškem Kim Čong-unem. Nenechte se ošálit. […]

přečíst článek

Obědy, romština a naše další novinky (3. čtvrtletí 2018)

29.11.2018 | Umístěno v: Rekapitulace | Štítky: , , , , , , , , , , ,

Přejeme dobrou chuť s naším magazínem!

Pevně věříme, že předvánoční shon vás ještě úplně neutavil a že ho zvládáte v klidu a s glancem. Navíc pro vás máme dvě dobré zprávy. Nejdříve si dáme třeba tu dobrou: nově nabízíme poukaz na naše služby, který můžete věnovat svým nejbližším, kamarádům či kolegům jako dárek pod stromeček. Zdali ho využijí k jazykovému kurzu nebo k lokalizaci webových […]

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (10.) – metoda Act & Speak

21.11.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , ,

Studium jazyka může být pěkná divadelní hra.

Kdo si hraje, nezlobí. A kdo hraje, dobře a efektivně se učí cizí jazyk. Alespoň to tvrdí výuková metoda Act & Speak („Hraj a mluv“). Na pomoc si bere divadlo. A nebojte se, že výsledky přináší jenom hercům a jiným vyloženě extrovertně zaměřeným jedincům. Není překvapením, že výuka Act & Speak se osvědčila především u […]

přečíst článek

Prkno, Dietl a další zajímavosti z chorvatštiny

3.11.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: , , ,

Do Chorvatska jezdíme hlavně o prázdninách.

Řekne-li se „kukuriku“, zavání to Balkánem. Je to pravda, „kohoutovi“ se tak říká v chorvatštině. Libozvučný jazyk je v mnoha ohledech blízký češtině, ovšem zase tak jednoduché to není. Možná i proto se bude hodit stručný náhled do jeho tajů, okořeněný řadou nečekaných souvislostí a zajímavostí. Například, že náš známý scenárista Jaroslav Dietl pocházel ze Záhřebu. Chorvatština […]

přečíst článek

Jak netradičně na výuku jazyků (9.) – metoda drilu

19.10.2018 | Umístěno v: Rady a tipy | Štítky: , ,

Bičem jazyky neučíme, metodou drilu ano.

Říká se, že opakování je matka moudrosti. Tohle přísloví dotažené k dokonalosti tvoří základ výukové metody drilu. Umí být velice efektivní a zároveň zábavná, nemusí vyhovovat každému, ale kdo se v ní najde, může se těšit na ohromné posuny ve znalostech. A ani to moc nebolí, neboť tento způsob studia cizích jazyků ve skutečnosti žádný bič nepoužívá. […]

přečíst článek

Egypťan, 14 pádů a další zajímavosti finštiny

10.10.2018 | Umístěno v: Zajímavosti | Štítky: , , ,

Finštinou se studenti prokousávají jako hlubokým sněhem.

Minule jsme si tady docela pěkně povídali o dánštině, tak na severu Evropy ještě chvíli zůstaneme. Posuneme se jenom trochu na severovýchod. Právě v „zemi tisíce jezer“ se totiž mluví finsky. Jazykem, který je (právem) považovaný za nejpodivnější na starém kontinentu. Finský jazyk však nepoužívá pouze zhruba pět miliónů obyvatel Finska, další milión najdeme ve Švédsku […]

přečíst článek

Vánoce se blíží, věnujte jedinečný dárek od JSV

9.10.2018 | Umístěno v: Deník | Štítky: , , ,

Darujte něco užitečného od JSV.

Ač se do zdá neuvěřitelné – zvláště s ohledem na nekonečná vedra, která panovala ještě před několika málo týdny – Vánoce už skoro klepou na dveře. To, že pár týdnů u stromečku zazvoní Ježíšek, otevírá také jednu důležitou otázku: jaké dát svým blízkým, přátelům či obchodním partnerům za dárky? I s touto delikátní záležitostí vám společnost JSV […]

přečíst článek