Naho
+420 602 276 400, 603 525 299 | VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ 832/19, PRAHA 1 | info@translation-interpreting.cz | Pondělí - Pátek: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

SUPERLEGALIZACE

Ani tak tajemného a složitého názvu, jako je superlegalizace, se s námi nemusíte bát. Pomůžeme Vám s její veškerou agendou. Ušetříme Vás zdlouhavého jednání s úřady. Zaručíme formální správnost a přesnost. Zkrátka zařídíme pro Vás všechno potřebné!

 

Kontaktujte nás

Superlegalizace a razítko

Superlegalizací rozumíme ověření veřejné listiny (či listiny už jednou úředně ověřené apostilou) správním orgánem pro možnost jejího použití v zahraničí. Označuje se také jako vyšší ověření listin.

V praxi to vypadá tak, že v rámci superlegalizace dokument postupně ověřují:

 

Superlegalizace není nutná při ověřování listin do smluvních států Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin (z 5. 10. 1961). V takovém případě je superlegalizace nahrazena apostilou, zvláštní doložkou prokazující ověření podpisu, a otiskem razítka na listině za účelem jejího užití v jiném státě.

Počet signatářů dohody přesahuje stovku, přesto jsou na světě státy, kde si s pouhou apostilou nevystačíte.

 

SUPERLEGALIZACI POTŘEBUJETE DO ZEMÍ:

Alžír, Afghánistán, Angola, Bahrajn, Bangladéš, Benin, Bolívie, Brazílie, Burkina Faso, Barma, Burundi, Čad, Chile, Čína, Kongo, Costa Rica, Pobřeží slonoviny, Dánsko, Egypt, Eritrea, Etiopie, Filipíny, Ghana, Guatemala, Guinea, Haiti, Indonésie, Irák, Irán, Itálie, Jamajka, Jemen, Jordánsko, Katar, Kambodža, Kamerun, Kanada, Keňa, Kuby, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laos, Libanon, Libye, Makedonie, Madagaskar, Malajsie, Mali, Mauretánie, Maroko, Myanmar , Nepál, Nikaragua, Niger, Omán, Pákistán, Palestina, Paraguay, Peru, Rwanda, Řecko, Saúdská arábie, Senegal, Sierra Leone, Singapur, Slovensko, Spojené arabské emiráty, Srí Lanka, Súdán, Sýrie, Tchaj-wan, Tádžikistán, Tanzanie, Thajsko, Tunisko, Turkmenistán, Uganda, Uruguay, Uzbekistán, Vietnam, Zambie, Zimbabwe.

 
 
 

VYUŽIJTE NAŠICH SLUŽEB LEGALIZACE – APOSTILA A SUPERLEGALIZACE

 

I. NOTÁŘSKY OVĚŘENÁ KOPIE

 

a) Ověřená kopie CzechPoint za listinu 200,-Kč
 

b) Ověřená kopie – Notářsky

za listinu 300,-Kč
 

c) Výpis z Trestního rejstříku

Za listinu *je zapotřebí udělená Plná moc 1.500,-Kč
 

d) Výpis z Obchodního rejstříku

za listinu 1.500,-Kč

 

II. KRAJSKÝ ÚŘAD + MĚSTSKÝ SOUD – OVĚŘENÍ

 

a) Krajský úřad pro Prahu, hl.město za listinu 1.500,-Kč
b) Krajský úřad pro Středočeský kraj za listinu 2.500,-Kč
c) Městský soud Za listinu 1.500,-Kč

 

I. APOSTILA – VYŠŠÍ OVĚŘENÍ LISTINY

 

 

a) Ministerstvo kultury

za listinu + 50,-kč kolek 2.500,-Kč
 

b) Ministerstvo školství

za listinu + 100,-kč kolek 2.500,-Kč
 

c) Ministerstvo financí

Za listinu 2.500,-Kč
 

d) Ministerstvo obrany

za listinu + 100,-kolek 2.500,-Kč
 

e) Hospodářská komora ČR

za listinu + 600,-poplatek 2.500,-Kč
 

f) Ministerstvo zdravotnictví

za listinu + 100,-kolek 2.500,-Kč
 

g) Ministerstvo průmyslu a obchodu

za listinu + 100,-kč kolek 2.500,-Kč
 

h) Ministerstvo spravedlnosti

za listinu + 30,-kč – 100,-kč kolek 2.500,-Kč
 

i) Ministerstvo zahraničních věcí

za listinu + 100,-kč kolek 2.500,-Kč

 

IV. SUPERLEGALIZACE

 

a) Dle daného velvyslanectví za listinu + poplatek velvyslanectví 3.000,-Kč

Termíny vyřízení superlegalizačního procesu záleží pouze na daných velvyslanectvích!
Ihned po vyřízení Vás kontaktujeme telefonicky (prosím dříve není k dispozici, respektujte to)

 

 

 

Událost dne

26. února – 1993

První bombový útok na Světové obchodní centrum 1993, bomba zabila 6 lidí a více než tisíc jich zranila. Akci financovala teroristická skupina Al-Káida

Nejnovější články

Nástrahy během překladu diplomu a jejich řešení

14.2.2020

Jak probíhá překlad diplomu a jeho notářské…

přečíst článek

Gaeltacht, leis a další zajímavosti z irštiny

3.1.2020

Tušíte, k čemu dojde, když si dáte tu…

přečíst článek

Nejkrásnější jazyky na světě. A jak si vedla čeština?

2.1.2020

Každý žebříček, který nehodnotní striktně dle měřitelných…

přečíst článek