Naho
+420 602 276 400, 603 525 299 | VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ 832/19, PRAHA 1 | info@translation-interpreting.cz | Pondělí - Pátek: 9:00-17:00 | Česky English

JSV

SUPERLEGALIZACE

Ani tak tajemného a složitého názvu, jako je superlegalizace, se s námi nemusíte bát. Pomůžeme Vám s její veškerou agendou. Ušetříme Vás zdlouhavého jednání s úřady. Zaručíme formální správnost a přesnost. Zkrátka zařídíme pro Vás všechno potřebné!

 

Kontaktujte nás

Superlegalizace a razítko

Superlegalizací rozumíme ověření veřejné listiny (či listiny už jednou úředně ověřené apostilou) správním orgánem pro možnost jejího použití v zahraničí. Označuje se také jako vyšší ověření listin.

V praxi to vypadá tak, že v rámci superlegalizace dokument postupně ověřují:

 
 

Superlegalizace není nutná při ověřování listin do smluvních států Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin (z 5. 10. 1961). V takovém případě je superlegalizace nahrazena apostilou, zvláštní doložkou prokazující ověření podpisu, a otiskem razítka na listině za účelem jejího užití v jiném státě.

Počet signatářů dohody přesahuje stovku, přesto jsou na světě státy, kde si s pouhou apostilou nevystačíte. Legalizaci potřebujete do zemí:

 
 

preklady-final
ČÍNSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
EGYPTSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
INDICKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
ÍRÁCKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
ÍRÁNSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
ITALSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
JEMENSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
KATARSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
KOREJSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
LUCEMBURSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
MOSAMBIK VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
NĚMECKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
PERUÁNSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
SAUDSKÁ ARÁBIE VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
SINGAPURSKÉ HONORÁRNÍ ZASTOUPENÍ
 
 
 
 

preklady-final
SLOVENSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
THAJSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 

preklady-final
VIETNAMSKÉ VELVYSLANECTVÍ
 
 
 
 
 
 

VYUŽIJTE NAŠICH SLUŽEB:

 

I. NOTÁŘSKY OVĚŘENÁ KOPIE
 

a) Ověřená kopie CzechPoint

 

Za listinu

 

200,-Kč

b) Ověřená kopie – Notářsky  

Za listinu

300,-Kč
c) Výpis z Trestního rejstříku  

Za listinu *je zapotřebí udělená Plná moc.

1.500,-Kč
d) Výpis z Obchodního rejstříku  

Za listinu

1.500,-Kč
 

II. KRAJSKÝ ÚŘAD + MĚSTSKÝ SOUD – OVĚŘENÍ

 

a) Krajský úřad pro Prahu, hl.město

 

Za listinu

1.500,-Kč
b) Krajský úřad pro Středočeský kraj  

Za listinu

2.500,-Kč
c) Městský soud Za listinu 1.500,-Kč
 

III. APOSTILA – VYŠŠÍ OVĚŘENÍ LISTINY

 

a) Ministerstvo kultury

 

Za listinu + 50,-Kč kolek

 

2.500,-Kč

b) Ministerstvo školství  

Za listinu + 100,-Kč kolek

2.500,-Kč
c) Ministerstvo financí  

Za listinu

2.500,-Kč
d) Ministerstvo spravedlnosti  

Za listinu + 30,-Kč kolek – 100,-Kč

2.500,-Kč
e) Ministerstvo zahraničních věcí  

Za listinu + 100,-Kč kolek

2.500,-Kč
 

IV. SUPERLEGALIZACE

 

a) Dle daného velvyslanectví

 

Za listinu + poplatek ambasádě

3.000,-Kč

Termíny vyřízení superlegalizačního procesu záleží pouze na daných velvyslanectvích!
Ihned po vyřízení Vás kontaktujeme telefonicky (prosím dříve není k dispozici, respektujte to)

 

 

 

Událost dne

19.listopadu – 1493

Kryštof Kolumbus přistál jako první Evropan na ostrově Portoriko, který pojmenoval podle Jana Křtitele.

Nejnovější články

Nová latinka, kajak a další zajímavosti z turečtiny

7.11.2019

Začneme-li sčítat, vyhoupne se turečtina mezi nejrozšířenější…

přečíst článek

Podrobnosti a povinnosti soudního překládání

4.11.2019

Běžnému komerčnímu překládání a tlumočení se dnes…

přečíst článek

Amsterdam, nizozemské hlavní město plné jazyků

1.11.2019

Hlavní nizozemské město Amsterdam se často přirovnává…

přečíst článek